Om boken: 2014 / Berättelsen "Båtsman och Paganel eller polaröns mysterium" är första delen av boken "Sjömannen Paganels äventyr". Handlingen utspelar sig 1980 i vattnen på den norska björnön och på själva ön. Av en slump finner sig besättningen på en liten fisketrålare från Murmansk att dras in i en rad märkliga händelser och ovanliga och farliga äventyr. Huvudpersonerna i berättelsen är den artonårige hyttpojken Paganel och hans äldre vän och mentor, båtsman Bronislav Druz..